Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- bbtermhost [2013/12/09 16:55]
admin
+++ bbtermhost [2013/12/09 17:00]
admin
@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 Эталон BlackBox содержит подсистему Host. Давайте разберёмся, что это такое. И для начала неплохо бы просто перевести это слово на русский язык.
-Итак, посмотрим на [[http://translate.academic.ru/?q=host&f=en&t=ru&stype=1|перевод]] слова //host//
+Во-первых, посмотрим на [[http://translate.academic.ru/?q=host&f=en&t=ru&stype=1|перевод]] слова //host//:
 [həʋst] n\\
@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 ) = host computer\\
-Заглянем в [[http://www.etymonline.com/index.php?term=host|этимологию слова]] //host//:\\
+Во-вторых, заглянем в [[http://www.etymonline.com/index.php?term=host|этимологию]] слова//host//:
 host (n.1) "person who receives guests"
-Ну что же мы видим? Host - это хозяин, принимающий гостей. Для наглядности, схема:
+И что же мы видим? Host - это хозяин, принимающий гостей. Для наглядности, схема:
 {{ :host-guest.png?nolink |}}
 Хозяин и гость - неразрывно связанные понятия. Где гость - там и хозяин и наоборот. В общем, разобрались, можно доставать Чёрный Ящик.

Инструменты пользователя

Инструменты сайта

Различия

Инструменты страницы