<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://wiki.oberon.org/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://wiki.oberon.org/feed.php">
        <title>Оберон / Компонентный Паскаль / Вики</title>
        <description></description>
        <link>https://wiki.oberon.org/</link>
        <image rdf:resource="https://wiki.oberon.org/lib/tpl/dokuwiki/images/favicon.ico" />
       <dc:date>2026-05-18T06:53:28+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/ao?rev=1660938974&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/assert?rev=1772276455&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/bbdevpackernohost?rev=1603944494&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/bbdocuviews?rev=1603944494&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/bbdonohost?rev=1603944494&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/bbextendnohost?rev=1603944494&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/bbnohost?rev=1672137583&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/bbtermhost?rev=1603944494&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/blackbox-sdl?rev=1603944494&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/blackbox?rev=1752995178&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/blackbox20?rev=1673291295&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/component_framework?rev=1652347205&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/computers_and_computing?rev=1760392601&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/cp?rev=1770807106&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/edu?rev=1763739548&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/getinto?rev=1650700041&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/library?rev=1756975357&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/newwindowsystem-basics?rev=1603944494&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/odaymoscow2014?rev=1603944494&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/odcey?rev=1770214572&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/odcread?rev=1664140664&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/podcast?rev=1603944494&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/radio?rev=1603944494&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/repo?rev=1742949921&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/start?rev=1669017790&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/usecases?rev=1640281831&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.oberon.org/zonnon?rev=1603944494&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="https://wiki.oberon.org/lib/tpl/dokuwiki/images/favicon.ico">
        <title>Оберон / Компонентный Паскаль / Вики</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/</link>
        <url>https://wiki.oberon.org/lib/tpl/dokuwiki/images/favicon.ico</url>
    </image>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/ao?rev=1660938974&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-08-19T22:56:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Активный Оберон</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/ao?rev=1660938974&amp;do=diff</link>
        <description>Активный Оберон

Язык Active Oberon – представитель Pascal-семейства языков (Pascal, Modula и Oberon), произошёл непосредственно от языка Oberon, путем реализации концепций ООП и Активных объектов, но с заимствованиями из Object Oberon, Oberon-2, Math Oberon. От языка Oberon отличается встроенными в язык средствами многопоточности и синхронизации, перегрузкой операторов, матричными расширениями, шаблонами, и т.д.…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/assert?rev=1772276455&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-02-28T14:00:55+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Использование ASSERT для проверки корректности</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/assert?rev=1772276455&amp;do=diff</link>
        <description>Использование ASSERT для проверки корректности

ASSERT(condition: BOOLEAN);

Предопределённая процедура ASSERT (assertion — утверждение) нужна для того же, что и встроенные проверки — удостоверять неизменные свойства кода. Главное отличие от встроенных проверок в том, что проверяемые в ASSERT свойства заданы не самим языком, а спецификацией программы. Код должен строиться исходя из положения, что ASSERT его документирует. Не стоит опираться на то, что в случае ложного условия ход выполнения кода…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/bbdevpackernohost?rev=1603944494&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-10-29T07:08:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Герметизация DevPacker.</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/bbdevpackernohost?rev=1603944494&amp;do=diff</link>
        <description>Герметизация DevPacker.



Проблема.

В эталоне BlackBox есть модуль DevPacker, используемый для упаковки в исполняемый файл произвольных ресурсов. Ресурсы размещаются внутри исполняемого файла по определенным правилам. Эти правила известны в модуле HostPackedFiles, который реализует фабрику Files.dir для работы с упакованными ранее файлами.…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/bbdocuviews?rev=1603944494&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-10-29T07:08:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Как загружаются отображения</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/bbdocuviews?rev=1603944494&amp;do=diff</link>
        <description>Как загружаются отображения

Открытие отображения в окне

Любое отображение открывается средствами платформонезависимого модуля Views. Процедура Views.Open обращается к хуку открытия, который скрыт в интерфейсе модуля, потому что является наследником Kernel.Hook и реализуется в эталонном каркасе в модуле StdDialog.…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/bbdonohost?rev=1603944494&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-10-29T07:08:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Герметизация</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/bbdonohost?rev=1603944494&amp;do=diff</link>
        <description>Герметизация

Герметизация производилась независимо, в результате возникло две схожие по результатам, сборки с герметизированным BlackBox.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/bbextendnohost?rev=1603944494&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-10-29T07:08:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Метод расширения абстракций System</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/bbextendnohost?rev=1603944494&amp;do=diff</link>
        <description>Метод расширения абстракций System

Предпосылки

Системный слой BlackBox представлен набором абстрактных интерфейсов, отвечающих за те или иные функции, доступные компонентам. Эти абстракции представляют собой минимально необходимые возможности для полноценной работы. В текущей версии интерфейсы подобраны так, что являются платформо-независимыми. 
А при дальнейшем расширении абстракций необходимо учитывать, что платформо-зависимые интерфейсы могут привести к…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/bbnohost?rev=1672137583&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-12-27T13:39:43+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>bbnohost</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/bbnohost?rev=1672137583&amp;do=diff</link>
        <description>![Схема](&lt;https://dl.dropboxusercontent.com/u/9533224/bb/bb-host.svg&gt;)
Рис.1. Переход от «хоста» к «платформе»

# Проблема герметичности #

Блэкбокс с точки зрения пользователя является обычным приложением. То есть, для работы ему необходима</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/bbtermhost?rev=1603944494&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-10-29T07:08:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Словарь BlackBox. Понятие хоста.</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/bbtermhost?rev=1603944494&amp;do=diff</link>
        <description>Словарь BlackBox. Понятие хоста.



Эталон BlackBox содержит подсистему Host. Давайте разберёмся, что это такое. И для начала неплохо бы просто перевести это слово на русский язык.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/blackbox-sdl?rev=1603944494&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-10-29T07:08:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>BlackBox SDL</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/blackbox-sdl?rev=1603944494&amp;do=diff</link>
        <description>BlackBox SDL

Оконная система. Начало

Отказ от HostWindows</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/blackbox?rev=1752995178&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-07-20T10:06:18+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>BlackBox Component Builder</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/blackbox?rev=1752995178&amp;do=diff</link>
        <description>BlackBox Component Builder

 BlackBox Component Builder (Блэкбокс) --- расширяемая среда разработки приложений на языке Компонентный Паскаль, включающая компоненты для работы с файлами, сетью, диалоговыми окнами, составными документами, базами данных, COM-объектами и средствами автоматизации офисных приложений.…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/blackbox20?rev=1673291295&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2023-01-09T22:08:15+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Блэкбокс 2.0</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/blackbox20?rev=1673291295&amp;do=diff</link>
        <description>Блэкбокс 2.0

На данной странице находится перечень основных изменений системы Блэкбокс версии 2.0 от версии 1.7.2, а также некоторые рекомендации по адаптации программных кодов под новую версию.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/component_framework?rev=1652347205&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-05-12T12:20:05+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Компонентный каркас</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/component_framework?rev=1652347205&amp;do=diff</link>
        <description>Компонентный каркас

Термин из области компоненто-ориентированного программирования. По Пфистеру, это собрание компонентных интерфейсов, которые образуют абстрактную схему решений для семейства связанных проблем.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/computers_and_computing?rev=1760392601&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-14T00:56:41+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Компьютеры и вычисления</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/computers_and_computing?rev=1760392601&amp;do=diff</link>
        <description>Компьютеры и вычисления

Личная точка зрения

Никлаус Вирт, декабрь 2015

Оригинал:
&lt;https://people.inf.ethz.ch/wirth/Miscellaneous/ComputersAndComputing.pdf&gt;

Перевод Dimik с правками Ивана Денисова

Эпоха становления</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/cp?rev=1770807106&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-02-11T13:51:46+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Компонентный Паскаль</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/cp?rev=1770807106&amp;do=diff</link>
        <description>Компонентный Паскаль

Компонентный Паскаль (Component Pascal, Блэкбокс Оберон) --- компилируемый, статически типизированный язык программирования, который поддерживает парадигмы компонентно-ориентированного, структурного и объектно-ориентированного программирования. Поддержка языком предусловий, постусловий и инвариантов делают возможным применение подходов…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/edu?rev=1763739548&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-11-21T18:39:08+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Образование с Обероном</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/edu?rev=1763739548&amp;do=diff</link>
        <description>Образование с Обероном

«Оберон — идеальный язык для изучения программирования. Он прост, понятен, неизбыточен. При этом содержит необходимые и достаточные средства структурного, объектно-ориентированного и модульно-компонентного программирования. Оберон великолепно подходит и для изучения методов трансляции, и как объект и как инструмент».…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/getinto?rev=1650700041&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-04-23T10:47:21+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Матрица вхождения в мир Оберона (по методике В. Лося)</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/getinto?rev=1650700041&amp;do=diff</link>
        <description>Матрица вхождения в мир Оберона (по методике В. Лося)
               Блэкбокс / Компонентный Паскаль       A2 / Активный Оберон       O7 / Оберон-07  Новичок   Видеоуроки      Оберон Онлайн   Продолжающий  Блэкбокс   ЯОС  Вебинар  Предметник  Доклад     Компилятор O7  Мэйнстример</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/library?rev=1756975357&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-09-04T11:42:37+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Библиотека</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/library?rev=1756975357&amp;do=diff</link>
        <description>Библиотека

Computers and computing, personal perspective</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/newwindowsystem-basics?rev=1603944494&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-10-29T07:08:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Основа устройства новой оконной системы</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/newwindowsystem-basics?rev=1603944494&amp;do=diff</link>
        <description>Основа устройства новой оконной системы

Сначала посмотрим, как устроена оконная система в эталонном Блэкбокс на примере схемы прохождения сигналов от пользователя к фокусу:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/odaymoscow2014?rev=1603944494&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-10-29T07:08:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>odaymoscow2014</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/odaymoscow2014?rev=1603944494&amp;do=diff</link>
        <description>День Оберона в Москве

Презентации: [Архитектура Блэкбокс и вопросы кросс-платформенной разработки]</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/odcey?rev=1770214572&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-02-04T17:16:12+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Odcey — преобразователь odc в плоский текст</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/odcey?rev=1770214572&amp;do=diff</link>
        <description>Odcey — преобразователь odc в плоский текст

.odc - родной для BlackBox двоичный формат для предcтавления насыщенного текста. Утилита позволяет преобразовать его в обычный utf8-текст, что удобно для работы с форматом вне IDE, особенно, в связке с инструментами для сравнения текстов, в том числе, с git.…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/odcread?rev=1664140664&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-09-26T00:17:44+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Odcread (архивный материал)</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/odcread?rev=1664140664&amp;do=diff</link>
        <description>Odcread (архивный материал)

Odcread был заброшен в пользу odcey

Odcread — конвертер odc в плоский текст

.odc - родной для BlackBox двоичный формат для предcтавления насыщенного текста. Конвертер позволяет преобразовать его в обычный utf8-текст, что удобно для работы с форматом вне IDE, особенно, в связке с инструментами для сравнения текстов.…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/podcast?rev=1603944494&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-10-29T07:08:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Подкасты</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/podcast?rev=1603944494&amp;do=diff</link>
        <description>Подкасты</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/radio?rev=1603944494&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-10-29T07:08:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Радио Оберон</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/radio?rev=1603944494&amp;do=diff</link>
        <description>Радио Оберон

7 передач подкаста про оберон-технологии. В настоящее время проект остановлен.

В передаче `IN {1..5, 7}` беседуют Сергей Волков и Иван Денисов.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/repo?rev=1742949921&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-03-26T03:45:21+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Хранилище пакетов для систем на основе Debian</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/repo?rev=1742949921&amp;do=diff</link>
        <description>Хранилище пакетов для систем на основе Debian

Хранилище (репозиторий) позволяет организовать удобную установку и автоматическое обновления приложений, чтобы устанавливать пакеты с помощью стандартных менеджеров пакетов `apt` из командной строки или с помощью графического приложения `synaptic`.…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/start?rev=1669017790&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2022-11-21T11:03:10+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>О проекте</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/start?rev=1669017790&amp;do=diff</link>
        <description>О проекте

Перед вами открытая энциклопедия по языкам программирования семейства Оберон и средствам разработки.
 Оберон  Оберон-SA  Оберон-2  Активный Оберон  Оберон-07  Компонентный Паскаль  Зоннон Система Оберон V5
Новости и техподдержка

	*  Новости в телеграм-канале
	*  Чат оберон-сообщества в телеграме
	*  Форум…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/usecases?rev=1640281831&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2021-12-23T20:50:31+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Промышленные применения Оберона</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/usecases?rev=1640281831&amp;do=diff</link>
        <description>Промышленные применения Оберона

&lt;https://www.mobatec.nl/web/&gt;  (BlackBox)

&lt;https://www.multibugs.org/&gt;  (BlackBox)

&lt;https://enzymolum.info/&gt;  (BlackBox, Astrobe)

&lt;http://highdim.com&gt; (A2)

&lt;http://www.radiar.ch&gt;  (A2)

«Новик-XXI век»  (O7)

&lt;https://ldnova.com&gt;  (BlackBox, O7)</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.oberon.org/zonnon?rev=1603944494&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2020-10-29T07:08:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Zonnon</title>
        <link>https://wiki.oberon.org/zonnon?rev=1603944494&amp;do=diff</link>
        <description>Zonnon

Зоннон --- язык программирования общего назначения, основанный на языке Modula-2, и поддерживающий активные объекты, появившиеся в Активном Обероне. В языке введена новая парадигма программирования — композиционная модель. Используется сборка мусора, содержатся синтаксические средства объектного программирования, организации параллельных вычислений, переопределения операторов и обработки исключений. Язык разработан Юргом Гуткнехтом.…</description>
    </item>
</rdf:RDF>
