Установите пакет:

apt-get install i586-libgtk+2-devel.32bit

После чего загрузите последний вариант архива с расширением .tar.gz с сайта https://blackbox.oberon.org/download

Приятного использования!